[Austin]: University of Texas, [1967]. Cloth. First edition. Illustrations by Cyril Satorsky. One of 750 copies designed by Kim Taylor. Top edge dust darkened, otherwise very good in somewhat nicked and smudged dust jacket.
New York: Gotham Press, Inc., 1927. xii,13-55,[1]pp. 12mo. Crimson cloth, printed in black. Cloth a trace dust-dimmed at edges, otherwise a very good copy. First edition of this translation into French verse of Butler's social satire, "Nothing to Wear," accompanied by an explanatory Preface. There was an earlier translation into.....
New York: Mitchell Kennerley, 1915. Gilt cloth. First edition. Pencil erasure on endsheet, slight fraying at spine ends, fore-tips lightly rubbed, but a good, sound copy in somewhat darkened, but uncommon, dust jacket, split along front flap fold and with a few small chips.
London: Jonathan Cape, [1952]. Gilt cloth. First edition. Fine in near fine dust jacket with a trace of tanning and light hand-soiling.
Athens, OH: Ohio University Press, [ 1967]. Cloth. First U.S. edition. Translated from the Portuguese by Roy Campbell. From the library of Paul Horgan, with his bookplate. A fine copy in dust jacket with a small closed tear on the lower panel.
[Westchester, PA]: Aralia Press, 1987. Narrow quarto. Sewn printed wrappers. Wrapper forecorners a trifle bumped, otherwise near fine. First edition in book form of these translations, first published in GRAND STREET. One of 225 copies printed on Rive Light by Michael Peich.
[Birmingham &] New York: Delos Press / William Drenttel, [ca. 1997]. Cloth and marbled boards, printed label. Fine, with prospectus laid in. First edition, deluxe issue of Hamburger's translation, printed in parallel with the German text and with a substantive translator's note. Inscribed by the translator on the colophon to.....
[Birmingham &] New York: Delos Press / William Drenttel, [ca. 1997]. Cloth and marbled boards, printed label. Fine, with prospectus laid in. First edition, deluxe issue of Hamburger's translation, printed in parallel with the German text and with a substantive translator's note. One of fifty numbered copies, specially bound, signed.....
[Birmingham &] New York: Delos Press / William Drenttel, [ca. 1997]. Marbled wrappers, printed label. Fine. First edition, ordinary issue, of Hamburger's translation, printed in parallel with the German text and with a substantive translator's note. One of 200 numbered copies, from a total edition of 257 copies printed by.....
[New York]: New Directions, [1964]. Pictorial wrappers. A well-read but good copy. First edition, a paperback original (ND 142). Poet / translator / publisher (and ND author) Cid Corman's copy, with his 1964 ownership inscription. Laid in is a typed draft, with ms. date and single revision, of a letter.....
[Madras]: Macmillan [Company of India, Inc., 1973]. Textured boards. Boards show a few patches of soiling, otherwise very good in dust jacket with tiny chip. First Indian printing in this format, as an element in the "Pocket Tagore Edition." Poet / translator / publisher Cid Corman's copy, with his 1976.....
[ Frankfurt, KY]: Gnomon Press, [ 1991]. Oblong 12mo. Printed wrappers. First edition. About fine.
[ Tokyo & New York]: Mushinsha & Grossman, [ 1969]. Cloth and boards. Illustrations. First edition. Signed by Corman at the end of his Preface. Fine in slightly frayed dust jacket, in publisher's slipcase.
London: Faber, [ 1943]. Cloth. Second impression of the first edition of these translations. Ownership inscription of poet/publisher James Laughlin. Very good in lightly tanned and marked parchment dust jacket.
Parsippany, NJ: Blue Ridge Mountain Press, [1950]. Sewn printed wrappers. Slight darkening at edges, otherwise very good or better. First edition. One of 200 copies printed. Inscribed by the author "For Herbert Cahoon - Half-century greetings from Hubert Creekmore January 1950."
Cambridge: The Pomegranate Press, 1973. Folio broadside. Illustrated with an original linocut by the printer, K. Klopp. First edition. One of 250 numbered copies, of which this is one of one hundred signed by the author and the artist. Slight rumpling and a few small creases at edges (the consequence.....
London: John Lane the Bodley Head, [ 1923]. Bright yellow cloth. First U.K. edition. Offsetting to endsheets, top edge dusty, a bit darkened and smudged at edges, but a good, tight copy, lacking the dust jacket.
Sewanee: The Sewanee Review, 1945. Printed cream wrappers. Large octavo. First edition of this modestly early separate publication by Devlin, issued as a supplement to the April 1945 issue of the Review. Upper wrapper a bit soiled and slightly rumpled at top edge, else very good.
[ New York]: Poets Press, [ 1965]. Pictorial wrappers. First edition. A couple slight marks to wrappers, else a fine copy.
[ Chicago]: University of Chicago Press, [ 1961]. Cloth. First edition. Inscribed presentation copy from the translator. Fine in near fine dust jacket.
[ Np]: Writers Union of the Socialist Republic of Romania, 1970. Printed wrappers. First edition. Rubbed and dust-smudged, two short creases in lower fore- corner of upper wrapper, text leaves faintly tanned toward edges, but a good, sound copy.
Oxford: H.G. Dixey, 1946. Sewn printed wrappers. Frontis. First edition of this production by the prolific poet/hobby printer. One of sixty numbered copies only. Fine.
New York: Harcourt, [ 1949]. Small quarto. Cloth. First revised edition (preceding the British printing). Two ink ownership inscriptions (one early, one late), otherwise fine in near fine dust jacket with two closed edge tears.
New York: Wm. R. Scott, 1938. Stiff wrappers, printed label. A very fine copy. First edition. One of 750 copies. A handsome little book which was eventually taken over and distributed by New Directions in 1939.
[ Swinford]: Fantasy Press, [ 1957]. Large octavo. Printed wrappers. First edition. Wrappers browned and a bit foxed; good.
